Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
今日の夢

日本に住んでいる変なフランス人 / blog un peu bilingue d'un français vivant au Japon

Top articles

  • On va dans un onsen?

    13 mai 2013

    Bonjour à tous! Alors encore une fois, la version française cette article sera différent de la version Japonaise, déjà parce que je suis plus à l'aise pour écrire en français lol... Mais surtout parce que pas mal de choses évidentes pour les japonais,...

  • showa bar

    28 avril 2013

    Salut! J’aime bien aller boire un verre le soir. Mon bar préféré est un petit bar d’Ooimachi. Le thème du bar est l'ère showa, une période assez longue du Japon (1926 - 1989) qui correspond au règne de l'empereur showa (Hirohito). Une période clef du...

  • Clémentine??

    01 octobre 2013

    Bonjour à tous! Un article sur un phénomène assez surprenant au Japon, la chanteuse Clémentine... Régulièrement des Japonais me parlent d'une chanteuse française très connue appelée Clémentine. N'étant pas du tout pointu dans le domaine de la musique,...

  • クレモンティーヌ だれ?

    01 octobre 2013

    こんいちわ! 日本人が私によく言います 「フランスの歌う好きです! -だれ好きですか? クレモンティーヌ!」 クレモンティーヌだれ? 知らない。 けど私は音楽のことあまり知らないから普通です。 一週間前に宇藤さんは私にメールしました。 フランス音楽を翻訳します。 毎日宇藤さんはブログにフランス音楽を翻訳します。 アミカル・ド・シャンソン Amicale de Chanson 「アミカル・ド・シャンソン」はフランス語でシャンソンを歌う会で、シャンソンとフランス語を愛する... 宇藤さんのメールの中に「およげ!たいやきくん」フランス語でありました...

  • 昭和バー

    26 avril 2013

    こんにちわ! 夜にバーに生きて好きです。 一番好きなバーは大井町の小さなバーです。 昭和時代のバーです。 店の大家さんはリコードを集める。 色々なリコードある・。 バーのな前はsugar town です。 僕は昭和の文化すき。 一番60’sから80’sまですき。たくさん映画とアニメとガームと漫画を見た。 だから色々歌聞こえた。 sugar town にあの歌を聞こえられる。 僕の好きな歌: 恨み節 梶芽衣子 女囚701号/さそりから 鉄腕アトム あそこに色々知ってませんでした歌う聞こえた およげ!たいやきくん 機動戦士ガンダム あのばー来て見てください...

  • 全ては小さいロボットから…

    26 mai 2013

    よく,人々は僕に質問する: 何で日本大好き? ほんとに,色々な事由あるから一番わからない。 でもいつとどこからしている 全ては小さいロボットから… 五歳ぐらいでしたとフランスのテレビに新鉄腕アトムある。 お気に入りのアニメになりました。 子供だから僕にアトムはフランスのキャラクターでした。 名前は astro le petit robot 日本にアトムは有名です 手塚先生の一番有名なキャラは僕だけの初めてじゃない 1963白と黒のアトムは世界の一番のテレビアニメサクセスです これから日本のアニメプロダクション始めた...

  • 温泉に行った!!

    12 mai 2013

    今晩は!! 日本で温泉は素晴らしいです。 僕と家族は一緒でよく行きます。 温泉でほんとに休ます,一杯t食べます,一杯寝ます。 でも一番は大風呂。 大阪に日本の大風呂始めた。温泉じゃなかったスパー銭湯でした。 大阪の新世界のスパウォールドでした。 4年前でしたと,とても巣晴らしでした。 これから日本人の大風呂好きぜたい分かる。 スパウォールドは多きです。二つのスタイルある。 一階はエウロパの温泉です ロッマ,フィンランド,スペイン・・・たくさん違うの風呂ある。 サウナもある。。。 一階はアシアの温泉です もちろん日本あるでもバリもとペルシアもある 毎月男の人と女の人の解取り替えます。...

  • Comiket 三日目あ16a

    05 août 2015

    Petite preview de mon premier doujin (manga amateur) en tant que scénariste. ça s'appelle "The Hunt" est c'est le premier chapitre d'un cycle intitulé "Blood Link". mon groupe de doujin s'appele "bonjour project" et ce projet est dessiné par "Midnight...

  • ZELDA MUSOU!

    16 août 2014

    Un petit unboxing de l'édition collector japonaise treasure box de Zelda Musou sur WII U ZELDA 無双 トレジャーボックス

  • 昨日に買った / Acheté hier

    17 juin 2013

    とっても面白いです。中にいっぱいある。キアラクタのプロファルとゆめ漫画家のメモリ (GONAGAI先生、 松本零士先生、etc...)と“新しい"漫画(まだプリントない)ある。 ほんとにみんな見て見るください! Un magazine sur TEZUKA OSAMU , le dieu du manga, trouvé sur le chemin en allant à mon test de japonais. Superbe avec des fiches sur les personnages...

  • 今日の夢にようこそ!!

    19 avril 2013

    はじめまして! 石蛯です。僕のブログにようこそ。 フランス人です、でも一年から日本にすみます。 日本は面白いと外国人に時々変です。 これのブログで日本語勉強したい。 だからまいしゅう、日本語であたらしいノトほ書く。 色んな事をはなす。好きなものか嫌いなものでもうっと僕に面白いものです。 日本語勉強から、色々なしまったする。みんな教えてください。 Ho!! 何で今日の夢? いつでもに友だちは゜何で日本語ぞ勉強しますか?゜話す。 ”だから・・・日本語で全部の手塚先生の漫画ぞ読みたい!!これは僕の夢です・・・”。...